ROMA, 10 settembre 2026-Si è svolta mercoledì 9 settembre, nella cornice della Libreria Spazio Sette di Roma, la cerimonia di consegna del Premio IILA-Letteratura alla scrittrice colombiana Pilar Quintana. L’autrice si è aggiudicata la XVI edizione del riconoscimento con il romanzo Gli abissi, pubblicato in Italia dalla casa editrice La Tartaruga e tradotto da Elisa Tramontin.
Il premio è stato consegnato dal Segretario Generale dell’IILA, Giorgio Silli, durante un incontro aperto al pubblico
dedicato all’opera dell’autrice, confermandosi un’importante occasione di confronto tra la letteratura latinoamericana contemporanea e i lettori italiani. La giuria ha motivato l’assegnazione riconoscendo in Quintana una scrittrice «padrona di una lingua letteraria intima ed esatta», oltre che una delle voci più originali della narrativa continentale.
Nato nel 1969 e ripristinato nel 2021, il Premio IILA-Letteratura ha l’obiettivo di rafforzare le relazioni culturali tra l’Italia e l’America Latina, promuovendo la conoscenza delle opere contemporanee e sostenendo la traduzione editoriale.
«È un grande piacere consegnare a Pilar Quintana il Premio IILA-Letteratura – ha dichiarato il Segretario Generale Giorgio Silli – Attraverso questo riconoscimento e gli altri Premi istituiti da IILA in ambito culturale, vogliamo continuare a favorire la conoscenza in Italia delle voci e degli sguardi più significativi dell’America Latina».
A rimarcare la rilevanza dell’evento è intervenuta anche la Segretaria Culturale dell’IILA, Claudia Barattini: «La presenza di Pilar Quintana a Roma e la consegna del Premio IILA-Letteratura rappresentano un momento importante per rafforzare il dialogo culturale tra l’Italia e l’America Latina. La sua scrittura e il suo sguardo, profondamente radicati nella realtà latinoamericana, testimoniano il valore della letteratura come strumento di conoscenza e di incontro tra culture».
